Los idiomas de la red

Han salido las estadísticas de uso de las lenguas en Internet, parece que la red es cada vez más multilingue y más variada, el inglés decrece y suben los idiomas europeos, lo cual es la tendencia lógica teniendo en cuenta la globalización y expansión de Internet, esto hará pensar que ya no vale solo con hablar en inglés sino que hará falta otra seríe de idiomas, por ejemplo se considera que el chino será un idioma que de aquí a corto plazo tendrá mucha proyección, por el número de habitantes chinos que hay, a esto hay que añadir que China todavía tiene que experimentar los cambios sociales nacidos del capitalismo y democracia que en su día afectaron a Europa, es evidente que todo pasa por encontrar o mejorar los sistemas de traducción aun a sabiendas de que han mejorado mucho, el lenguaje humano es complejo y está intimamente asociado al hombre por eso es complicado de recrear como pasa con la inteligencia artificial, pero teniendo en cuenta los avances de la última década parece que en un plazo razonable habrá mecanismos muy útiles de traducción.